-
1 Ofengicht
f1) колошник ( шахтной печи)4) колоша, подача, загрузка, садка, порция ( загружаемых в печь материалов)5) шихта печи -
2 Ofengicht
f1) колошник ( шахтной печи)4) колоша, подача, загрузка, садка, порция ( загружаемого материала)5) шихта печи -
3 Ofenpost
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ofenpost
-
4 carbonate-free burden
English-Russian big polytechnic dictionary > carbonate-free burden
-
5 lean ore burden
English-Russian big polytechnic dictionary > lean ore burden
-
6 smelting charge
English-Russian big polytechnic dictionary > smelting charge
-
7 blast-furnace burden
English-Russian big polytechnic dictionary > blast-furnace burden
-
8 blast-furnace mixture
English-Russian big polytechnic dictionary > blast-furnace mixture
-
9 cupola mixture
-
10 fusion mixture
-
11 pelleted charge
English-Russian big polytechnic dictionary > pelleted charge
-
12 high-scrap charge
English-Russian big polytechnic dictionary > high-scrap charge
-
13 blast-furnace burden
Англо-русский металлургический словарь > blast-furnace burden
-
14 blast-furnace mixture
Англо-русский металлургический словарь > blast-furnace mixture
-
15 smelting charge
-
16 burden
1. груз2. нагружать3. шихта4. обременять -
17 straight-ore burden
English-Russian big polytechnic dictionary > straight-ore burden
-
18 Charge
сущ.1) общ. должность, партия (товара), воинское звание2) геол. заряд, навеска, плавка, расплав, садка, цикл3) франц. атака, залп, мет. шихта, младший командир, сигнал к атаке, уполномоченный студенческой корпорации, звание (б.ч. воен.)5) тех. загрузка, колоша, подача, порция, партия (напр. изделий), завалка (печи), шихта6) хим. партия (вискозы, ксантогената), заряд (электрический)7) стр. доза, дозированная подача8) брит. завалка печи, загрузка печи9) юр. звание, чин10) горн. загрузка (вагонетки), заряд (взрывчатого вещества)11) дор. замес12) лес. партия изделий, партия деталей13) театр. небольшая характерная роль, второстепенная характерная роль14) электр. нагрузка, нагрузочное сопротивление15) студ. член правления студенческой корпорации16) пищ. засыпка17) сил. завалка (материала в печь), порция загружаемого сырья19) австр. (pl) группа низших званий (ефрейтор, капрал, цугсфюрер) -
19 ore burden
-
20 charge
1. n нагрузка, загрузка2. n зарядstatic charge — электростатический заряд; статический заряд
3. n сигарета с марихуаной4. n приятное волнение, возбуждение; наслаждение, удовольствие5. n запись о выдаче книг, абонементная записьto take in charge — арестовать, взять под стражу
6. n геральд. фигура7. n тех. шихта8. n метал. колоша9. n тех. горючая смесь10. n горн. заряд шпура11. v нагружать, загружать12. v обременять13. v насыщать; наполнять; пропитывать, пронизывать14. v наполнять15. v заряжать16. v поручать, вверять; вменять в обязанность; возлагать ответственностьtook charge of — взял ответственность; брал ответственность
17. v предписывать, приказывать; требовать; предлагатьthe watchmen were charged to remain at their posts — караульным было приказано оставаться на своих постах
18. v юр. обвинять; выдвигать или предъявлять обвинениеthe crimes charged against them — преступления, в которых они обвинялись
19. v вменять в вину; возлагать ответственность; приписывать20. v назначать, запрашивать цену, плату; взиматьcharge these goods to me — запишите эту покупку на мой счёт; счёт за покупку пришлите мне
21. v воен. атаковать22. v нападать, атаковать, набрасываться; напирать, наседать23. v газироватьзаписывать выдачу книг, делать абонементную запись
24. v наводить, нацеливать25. v юр. напутствовать присяжных заседателей26. v геральд. изображать на щитеСинонимический ряд:1. accusation (noun) accusation; allegation; complaint; crimination; denouncement; denunciation; imputation; incrimination; indictment; reproach2. assault (noun) assault; attack; encounter; invasion; onset; onslaught; outbreak; rush3. cost (noun) amount; assessment; cost; encumbrance; expense; fee; liability; price; price tag; rate; tab; tariff; toll4. duty (noun) commission; commitment; committal; devoir; duty; employment; imperative; must; need; obligation; office; ought; part; responsibility5. fee (noun) exaction; fee; toll6. instruction (noun) admonition; behest; bidding; command; commandment; dictate; direction; directive; exhortation; injunction; instruction; mandate; order; requirement; word7. load (noun) burden; cargo; deadweight; freight; load; millstone; onus; payload; task; tax; weight8. oversight (noun) care; conduct; control; custody; guardianship; handling; intendance; keeping; management; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision; surveillance; trust9. ward (noun) dependant; dependent; subject; ward10. accuse (verb) accuse; arraign; blame; censure; cite; criminate; denounce; denunciate; impeach; incriminate; inculpate; indict11. appoint (verb) appoint; authorize; commission; delegate12. ascribe (verb) accredit; ascribe; assign; attribute; credit; impute; lay; refer13. attack (verb) assail; assault; attack; dash; invade; lunge; set on; storm14. bind (verb) bind; commit; obligate; pledge15. burden (verb) arm; burden; choke; clog; cram; cumber; encumber; fill; freight; heap; lade; load; lumber; pack; pile; saddle; task; tax; weigh; weigh down; weight16. command (verb) bid; command; demand; dictate; direct; enjoin; exhort; instruct; order; require; tell; warn17. permeate (verb) compenetrate; impenetrate; impregnate; interfuse; interpenetrate; penetrate; percolate; permeate; pervade; saturate; suffuse; transfuse18. rush (verb) boil; bolt; chase; fling; lash; race; rush; shoot; tear19. sell for (verb) assess; debit; exact; figure; impose; levy; price; sell for20. trust (verb) entrust; trustАнтонимический ряд:acquittal; exonerate; retreat; withdraw
См. также в других словарях:
ШИХТА — (немецкое Schicht), смесь исходных материалов, а в некоторых случаях (например, при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива в определенной пропорции, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах … Современная энциклопедия
ШИХТА — (нем. Schicht) смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах … Большой Энциклопедический словарь
Шихта — (немецкое Schicht), смесь исходных материалов, а в некоторых случаях (например, при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива в определенной пропорции, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ШИХТА — смесь исходных сырьевых (сырых) материалов в определённой пропорции, подлежащая переработке в металлургической, хим., стекольной и др. отраслях промышленности. Напр. Ш., загружаемая в плавильную печь для получения металла заданного хим. состава,… … Большая политехническая энциклопедия
шихта — ы; ж. [нем. Schicht] Спец. Смесь материалов (руды, шлака, топлива и т.п.), предназначенная для переработки в плавильных печах. Ш. для тигельной массы. Самоплавкая ш. Заложить шихту стали. Прогретая ш. ◁ Шихтовый, ая, ое; Шихтовый, ая, ое. Ш.… … Энциклопедический словарь
Шихта — совокупность материалов, подлежащих переработке данным заводским процессом. Ш. основной мартеновской печи состоит, например, из известных количеств чугуна, железной и стальной ломи и известняка. Ш. для вагранки представляет известные количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шихта — ж. Смесь материалов (руда, флюсы, кокс, уголь и т.п.), взятых в определённой пропорции, загружаемая в плавильные печи для переработки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШИХТА — (от нем. Schicht) смесь сырых материалов, а в нек рых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургич., хим. и др. агрегатах. Ш. загружают либо в виде равномерной смеси, подготовл. вне агрегата … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шихта — (нем. Schicht) смесь исходных материалов, а в некоторых случаях (например, при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива в определённой пропорции, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах. Шихтами обычно… … Википедия
мартеновская шихта — [open hearth charge] шихта, для переработки в мартеновской печи; содержит, в основном, передельный чугун, лом, железную руду и флюсы; Смотри также: Шихта угольная шихта офлюсованная шихта … Энциклопедический словарь по металлургии
доменная шихта — [burden] шихта для получения чугуна или ферросплавов в доменной печи; содержит в основном железорудное сырье, кокс и флюсы; Смотри также: Шихта угольная шихта офлюсованная шихта … Энциклопедический словарь по металлургии
